そのすじ

そのすじ【その筋】(соносудзи)

1) соответствующие власти, надлежащие органы; официальные круги;

その筋に睨まれる находиться под подозрением властей (полиции);

その筋の言によれば по официальным данным;

2) см. そのみち.